Skip to content

Suivez votre cargaison en ligne

Étiquetage, emballage et manutention

En tant qu’expéditeur, il est de votre responsabilité de bien :

  • indiquer sur chaque boîte (à l’encre indélébile) toute exigence particulière de manutention (chambre froide, congélateur, protéger du froid, fragile, ce côté vers le haut, etc.);
  • vous assurer que tous les emballages intérieurs et extérieurs sont suffisants pour bien protéger le produit à l’intérieur;
  • emballer tous les articles périssables afin de maintenir une température interne optimale en tout temps (les blocs réfrigérants sont recommandés pour les poissons frais, les fruits de mer et les mollusques);

En raison des installations de réfrigération limitées dans les communautés éloignées, et des conditions rigoureuses du Nord, il est recommandé d’emballer adéquatement tous les articles périssables afin de maintenir une température interne optimale pendant le chargement, le déchargement, les vols, les escales et les moments d’attente lors des cueillettes.

Veuillez suivre les directives d’étiquetage et d’emballage suivantes (afin d’éviter que la marchandise soit endommagée) :

Étiquetage Fragile
Emballage intérieur Envelopper de mousse
Emballage extérieur Boîte originale et caisse en bois
Accessoires en vrac Doivent être emballés séparément
Documentation Non requise
Étiquetage Fragile
Emballage intérieur Les pare-brise doivent être enlevés et mis dans une boîte pour les protéger
Emballage extérieur Caisse pour les jets; Couverts dans les appareils turbopropulsés
Accessoires en vrac Doivent être emballés séparément
Documentation Requise

 

Étiquetage Non requise
Emballage intérieur Ne doivent pas être chargées
Emballage extérieur Bien entreposées dans un contenant verrouillé
Accessoires en vrac Les munitions doivent être emballées séparément
Documentation Permis de port d’armes requis
Étiquetage Fragile / sec
Emballage intérieur Polystyrène aux extrémités, emballage étanche
Emballage extérieur Carton ondulé robuste ou caisse en bois
Accessoires en vrac Doivent être emballés séparément
Documentation Un permis pourrait être requis
Étiquetage Fragile; Verre; ce côté vers le haut
Emballage intérieur Une doublure en mousse pour éviter tout mouvement durant la manutention et le transport
Emballage extérieur Il doit s’agir d’une caisse en bois pour éviter le pliage ou la perforation causé par d’autres marchandises qui peut survenir durant le transport ou l’entreposage
Accessoires en vrac Doivent être emballés séparément
Documentation Non requise

 

Étiquetage Chargement vertical seulement
Emballage intérieur Scellé dans du plastique pour protéger contre l’humidité durant la manipulation et le transport
Emballage extérieur L’emballage extérieur doit être solide (carton épais ou caisse en bois) pour éviter la flexion ou la perforation causée par d’autres marchandises, qui peut survenir en cours de transport ou d’entreposage des marchandises compactées
Accessoires en vrac Doivent être emballés séparément
Documentation Non requise